1. వారికి విలువైన వివాహానికి తగిన కట్నాలను మంజూరు చేయండి.

1. grant them dowries befitting a proper marriage.

2. దానికి మీ బాక్సింగ్‌తో సరైన సమాధానం ఇవ్వగలరా?

2. can you give a befitting reply with your boxing to this.

3. తప్పు చేసేవారు ఉంటే మంచి పశ్చాత్తాపం అవసరం

3. works befitting repentance are essential if wrongdoers are

4. ఒక కొత్త రాజధాని, దాని హోదాకు తగినది, అటువంటి కొలత.

4. a new capital city, befitting his status, was one of those measures.

5. ప్రతిష్టాత్మక టోర్నమెంట్‌ను సరిగ్గా నిర్వహించగల సామర్థ్యం ఉన్న దేశం

5. a country which can run the prestigious tournament in a befitting manner

6. మేమిద్దరం ఒక సోదరుడి ఆ అరుపు ఎలుకకు తగిన సమాధానం ఇస్తాం!

6. both of us will give a befitting reply to that squeaky rat of a brother!

7. రాష్ట్ర రాజధానికి తగిన ప్రదేశంలో వ్యవసాయ భూమి మరియు అటవీ అస్తవ్యస్తమైన మిశ్రమం.

7. chaotic mix of farmland and forests to a place befitting a state capital.

8. విశ్వాసం ఉన్నవారికి తగినట్లుగా చెప్పడానికి మరియు చేయడానికి మనందరికీ జ్ఞానం అవసరం.

8. all of us need wisdom to say and do things befitting those who have faith.

9. 35 అతను ఒక కొడుకును కనడం అల్లాహ్‌కు తగినది కాదు.

9. 35 It is not befitting to (the majesty of) Allah that He should beget a son.

10. సమర్థవంతంగా పరస్పర చర్య చేయడం ద్వారా మార్కెట్ అవసరాలకు అనుగుణంగా కాగితంపై వ్రాయండి.

10. writing-on paper as befitting the wants of the market interacting effectively.

11. విజయవంతంగా సంభాషించే ప్రేక్షకుల అవసరాలకు అనుగుణంగా కాగితంపై ఉత్పత్తి చేయండి.

11. producing-on paper as befitting the needs of the audience conversing successfully.

12. ప్రజలు దేవుని ఒప్పందాన్ని అతిక్రమించారు మరియు పశ్చాత్తాపానికి తగిన ఫలాలను ఉత్పత్తి చేయలేదు.

12. the people had overstepped god's covenant and produced no fruits befitting repentance.

13. శ్రావ్యమైన పాటలు మరియు శరీర కదలికలతో సరిపోయేలా ప్రదర్శన ప్రేక్షకుల హృదయాలను దోచుకుంటుంది.

13. the show steals the hearts of audience with melodious songs and befitting body movements.

14. ఫర్ఖుండా కేసులో తగిన న్యాయం జరగకపోతే, మన దేశంలో మరే ఇతర అమ్మాయి లేదా మహిళ సురక్షితంగా ఉండదు.

14. If justice is not befittingly served in Farkhunda’s case, no other girl or woman in our country will be safe.

15. వేలాది మంది క్రూరమైన అభిమానులు మా స్టేడియంలను ఏకీభవిస్తూ కేకలు వేస్తారు మరియు భూమి మంజూరు చేసే విశ్వవిద్యాలయం యొక్క బాధ్యతలకు అనుగుణంగా మా నాయకత్వం మాకు మార్గనిర్దేశం చేస్తుంది.

15. thousands of wildcat fans pack our stadiums shouting in unison, and our leadership guides us in ways befitting the obligations of a land-grant university.

16. మీరు చూసేందుకు స్తంభాలు లేకుండా స్వర్గాన్ని లేపినవాడు అల్లాహ్, అప్పుడు (తన మహిమకు తగిన రీతిలో) సింహాసనంపై కూర్చున్నాడు.

16. it is allah who raised up the heavens without columns for you to observe, then(in the manner befitting his majesty) established himself upon the throne(of control),

17. వారికి బోధించే వారు లేకుండా, వ్యక్తిగతంగా వారికి మార్గనిర్దేశం చేసే వారు లేకుంటే, ఈ మానవత్వం మానవత్వానికి తగిన జీవితాన్ని ఎన్నటికీ జీవించలేదు, కానీ సాతానుచే రహస్యంగా బందీ చేయబడి ఉండేది.

17. without someone to instruct them, without someone to guide them personally, this mankind would never have led a life properly befitting humanity, but would only have been furtively held captive by satan.